在Ubuntu系统中，Tomcat的日志轮转通常是通过logrotate工具来实现的。以下是设置Tomcat日志轮转的步骤：
sudo apt-get update
sudo apt-get install logrotate
/etc/logrotate.d/目录下创建一个名为tomcat的文件：sudo nano /etc/logrotate.d/tomcat
tomcat文件中，并根据实际情况修改路径和参数：/path/to/tomcat/logs/catalina.out {
copytruncate
daily
rotate 7
compress
missingok
notifempty
create 640 tomcat adm
}
这里的参数解释如下：
copytruncate：在轮转日志时，先复制日志文件，然后清空原日志文件。这样可以避免Tomcat在写入日志时被锁定。daily：每天轮转一次日志。rotate 7：保留7个轮转后的日志文件。compress：压缩轮转后的日志文件。missingok：如果日志文件不存在，不会产生错误。notifempty：如果日志文件为空，不进行轮转。create 640 tomcat adm：创建新的日志文件，权限为640，属主为tomcat，属组为adm。保存并关闭文件。
测试logrotate配置是否正确。运行以下命令：
sudo logrotate -f /etc/logrotate.d/tomcat
如果没有错误信息，说明配置正确。
现在，Tomcat的日志轮转已经设置好了。logrotate会根据配置自动进行日志轮转。如果你想手动触发日志轮转，可以运行上面的logrotate命令。
