LibreOffice 与 Ubuntu 兼容性要点与对策
总体兼容性与版本建议
- 名称纠正：通常所说的“LibOffice”指的是LibreOffice。
- 在 Ubuntu 上，LibreOffice 自 11.04 起即为默认办公套件，跨平台支持良好，且与 Microsoft Office 文件格式具备较高兼容性（如 .docx/.xlsx/.pptx 等）。为获得更好的兼容性与安全修复，建议优先使用 Ubuntu 官方仓库或 Document Foundation 官方发布的版本，并保持与系统版本同步更新。
常见兼容性问题与快速解决
- 中文字体与版式错乱
- 现象：打开含 宋体/仿宋/黑体 等 Windows 字体的文档时显示为“方块/叠字/全被替换成一种字体”。
- 对策：
- 使用 LibreOffice 的“仅屏幕显示”字体替换，避免修改原文档字体：打开 工具 → 选项 → 字体，勾选使用替换列表，为如“宋体/仿宋/黑体”等设置替换（如用 AR PL UMing/AR PL UKai/Droid Sans Fallback），并勾选“只屏幕显示”，这样在 Ubuntu 上显示接近原貌，传回 Windows 仍保留对方字体设置。
- 若确需嵌入字体，可将合法获得的字体放入用户字体目录（如 ~/.config/libreoffice/4/user/fonts），再重启 LibreOffice 使用；注意字体版权合规。
- CSV 打开不可编辑或中文乱码
- 现象：右键“用 LibreOffice Calc 打开”CSV 显示正常但不可编辑，或中文出现乱码。
- 对策：用命令行启动 libreoffice --calc，通过 文件 → 打开 打开 CSV，在导入向导中选择正确的字符集（如 UTF-8）与分隔符（如 Comma），即可正常编辑。
- 与 OpenOffice 并存冲突
- 现象：同时安装 LibreOffice 与 OpenOffice 可能因共用库导致异常。
- 对策：两者不要并存；如需更换套件，先彻底移除另一套件及其库后再安装目标套件（如移除 LibreOffice 后再装 OpenOffice，或反之）。
- 插件与 Java 环境（如 Zotero 插件）
- 现象：工具栏图标缺失、按钮无响应、插件无法调用 LibreOffice。
- 对策：安装 libreoffice-java-common 以提供 Java 运行环境，并使用 openjdk-8-jre-headless（部分插件在 JRE 11 上可能存在兼容性问题）；重启 LibreOffice/注销后重试。
安装与版本选择建议
- 优先选择 Ubuntu 官方仓库版本，执行
sudo apt update && sudo apt install libreoffice 即可；如需新版本，可添加 LibreOffice PPA 并更新，但需注意与系统库/主题的适配性。
- 避免与 OpenOffice 并存；更换套件前请先完全移除另一套件及其依赖，以免库冲突。
- 插件生态方面，LibreOffice 支持扩展（如 Zotero 插件）；若插件依赖 Java，请确保安装 libreoffice-java-common 并选择合适的 JRE 版本，安装后重启 LibreOffice 生效。
