要在Linux中添加静态路由配置文件，可以按照以下步骤操作：
打开终端窗口，以管理员身份登录。
使用文本编辑器（例如vi或nano）打开路由配置文件。在大多数Linux系统中，该文件的路径为/etc/sysconfig/network-scripts/route-<接口名称>，其中<接口名称>是您要添加路由的网络接口的名称。例如，如果要添加路由到eth0接口，文件路径为/etc/sysconfig/network-scripts/route-eth0。
在路由配置文件中，按照以下格式添加路由条目：
<目标网络> via <下一跳IP> dev <接口名称>
其中，<目标网络>是您要添加的目标网络的IP地址和子网掩码；<下一跳IP>是下一跳路由器的IP地址；<接口名称>是您要添加路由的网络接口的名称。
保存并关闭文件。
重新启动网络服务，以使路由配置生效。在大多数Linux系统中，可以使用以下命令重启网络服务：
service network restart
或
/etc/init.d/network restart
完成上述步骤后，您添加的静态路由配置将生效。
