env 命令本身并不能直接修改环境变量，它主要用于显示当前的环境变量。但是，你可以通过在 env 命令中使用管道（pipe）和子进程来间接地修改环境变量。
例如，如果你想要为某个命令设置一个临时的环境变量，你可以这样做：
env VARIABLE_NAME=value command_to_run
这将会在执行 command_to_run 之前设置一个名为 VARIABLE_NAME 的环境变量，并将其值设置为 value。这个环境变量只会在 command_to_run 执行期间有效，执行完成后，该环境变量将不再存在。
如果你想要永久地修改环境变量，你需要将它们添加到你的 shell 配置文件中（如 .bashrc、.bash_profile 或 .zshrc 等），然后重新加载配置文件或重新启动终端。例如，在 Bash 中，你可以这样做：
echo 'export VARIABLE_NAME=value' >> ~/.bashrc
source ~/.bashrc
这将会把 VARIABLE_NAME 添加到你的 .bashrc 文件中，并使其在新的终端会话中生效。
