Ubuntu 上 LibreOffice 的多语言支持
功能概述
- 支持多语言界面与文档处理，涵盖 界面语言、拼写检查、断字、同义词库 等，适用于 Writer/Calc/Impress/Base 等组件。
- 支持 OpenDocument 与 Microsoft Office OpenXML（如 .docx/.xlsx/.pptx）等主流格式，便于跨语言文档协作与转换。
- 可在同一文档中混排多语种内容，并提供多语种排版与本地化设置。
在 Ubuntu 启用中文界面与帮助
- 安装中文语言包与帮助包（以 Ubuntu 22.04 为例，LibreOffice 7.3）：
- 命令：
sudo apt-get install libreoffice-l10n-zh-cn libreoffice-help-zh-cn
- 设置语言：
- 打开 LibreOffice → Tools → Options → Language
- 将 User Interface 与 Locale setting 设为 Chinese (Simplified)，重启后生效。
离线安装语言包
- 若软件源版本较旧或网络受限，可从官方镜像下载 .deb 离线包，按以下顺序安装：
- 主程序包（如 LibreOffice_7.x_Linux_x86-64_deb.tar.gz）
- 中文语言包（LibreOffice_7.x_Linux_x86-64_deb_langpack_zh-CN.tar.gz）
- 中文帮助包（LibreOffice_7.x_Linux_x86-64_deb_helppack_zh-CN.tar.gz）
- 解压后进入 DEBS 目录执行：
sudo dpkg -i ./*.deb
- 注意：先装主程序，再装语言包与帮助包，避免依赖问题。
多语言输入与系统配置
- 若需在 LibreOffice 中输入中文，需配置系统输入法框架（如 IBus）。
- 安装多语种输入支持：
sudo apt install ibus-m17n
- 之后可在系统设置中添加中文输入法，并在 LibreOffice 中正常使用。
