Ubuntu 下 PHPStorm 汉化主要有两种方式：
① 官方中文插件（推荐） 和 ② 手动替换语言包。下面分别说明，一般推荐先用插件方式。
JetBrains 官方从 2023 年起提供了官方中文语言包，稳定性好、更新及时。
File → Settings → Plugins
Chinese
Chinese (Simplified) Language Pack
重启后界面即为简体中文。
✅ 优点：
⚠️ 风险提醒：手动汉化可能在 PHPStorm 升级后失效，甚至导致 IDE 无法启动。
resources_zh_CN.jarlib 目录/opt/phpstorm/lib/
或
~/.local/share/JetBrains/PhpStorm2024.x/
删除或重命名 resources_zh_CN.jar 即可恢复英文。
安装中文字体：
sudo apt install fonts-noto-cjk
Settings → Plugins → 禁用或卸载 Chinese 插件 → Restart
✅ 首选：官方插件
❌ 不推荐：手动 jar 汉化
如果你愿意，可以告诉我：
我可以给你更精确的截图级指导。
