Ubuntu Java应用如何国际化支持

在Ubuntu环境下为Java应用添加国际化支持，核心步骤如下：

1. 创建资源文件
   在src/main/resources目录下创建不同语言的.properties文件，如messages_en.properties（英文）、messages_zh_CN.properties（简体中文），文件中定义键值对（如welcome.message=欢迎使用我们的应用程序!）。

2. 配置资源加载

   • Spring MVC项目：在配置文件中添加MessageSource和LocaleResolver Bean，例如：

     <bean id="messageSource" class="org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource">
         <property name="basename" value="classpath:messages" />
         <property name="defaultEncoding" value="UTF-8" />
     </bean>
     <bean id="localeResolver" class="org.springframework.web.servlet.i18n.SessionLocaleResolver">
         <property name="defaultLocale" value="en" />
     </bean>
     

     并配置拦截器处理语言切换：

     <mvc:interceptors>
         <bean class="org.springframework.web.servlet.i18n.LocaleChangeInterceptor">
             <property name="paramName" value="lang" />
         </bean>
     </mvc:interceptors>
     

   • 非Spring项目：通过ResourceBundle类手动加载资源文件，例如：

     Locale locale = new Locale("zh", "CN");
     ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("messages", locale);
     String message = bundle.getString("welcome.message");
     

3. 设置语言环境

   • 通过URL参数（如?lang=zh_CN）、Session或Cookie传递用户语言偏好。
   • 在Spring中可通过LocaleChangeInterceptor自动解析URL参数。

4. 在代码中使用国际化文本

   • JSP页面中使用JSTL标签：

     <%@ taglib prefix="fmt" uri="http://java.sun.com/jsp/jstl/fmt" %>
     <fmt:setBundle basename="messages" />
     <h1><fmt:message key="welcome.message" /></h1>
     

   • 非JSP场景直接通过ResourceBundle获取文本。

5. 处理日期、数字等格式
   使用DateFormat、NumberFormat类并指定Locale，例如：

   DateFormat dateFormat = DateFormat.getDateInstance(DateFormat.LONG, locale);
   String formattedDate = dateFormat.format(new Date());
   

6. 测试验证
   通过切换不同语言参数，验证界面文本、日期格式等是否正确显示。

说明：Ubuntu环境无需额外配置，核心依赖Java标准库和Spring框架（若使用）。资源文件需放置于类路径下，确保应用可访问。