温馨提示×

FileZilla在Linux上的多语言支持如何

小樊
32
2025-12-02 05:40:39
栏目: 智能运维

FileZilla在Linux的多语言支持

总体情况

  • 支持多国语言界面(含简体中文繁体中文)。在Linux上,默认安装通常仅提供英文界面,需要额外安装语言包filezilla-locales后才可切换到中文等语言。

不同安装方式的语言包与切换

  • 不同发行版/安装方式下,语言包名称与可用性略有差异,建议按下表选择与操作:
安装方式 语言包名称 安装命令示例 切换方式
Debian/Ubuntu(APT) filezilla-locales sudo apt update && sudo apt install filezilla-locales 启动后:编辑 → 设置 → 界面 → 语言,选择“中文(简体)”或“中文(繁体)”
RHEL/CentOS(DNF/YUM) 通常随主包提供多语言 sudo dnf install filezilla 或 sudo yum install filezilla 同上(若未显示中文,多为未安装对应本地化包或尚未提供)
Flatpak 由运行时/应用提供 flatpak install flathub org.filezilla.FileZilla 同上(若未显示中文,检查运行时是否包含中文)
官方通用压缩包 通常随包提供多语言 解压后运行 FileZilla3/bin/filezilla 同上
  • 说明:Debian/Ubuntu 系列明确通过安装filezilla-locales启用中文;其他发行版或打包方式是否单独拆分语言包取决于仓库维护策略,但客户端本身具备多语言资源,实际可用性以所用仓库/包为准。

常见问题与排查

  • 已安装 FileZilla 但界面没有中文:多为未安装filezilla-locales;在 Debian/Ubuntu 系执行:sudo apt install filezilla-locales,然后重启并在“编辑 → 设置 → 界面 → 语言”中选择中文。
  • 语言包安装后仍不生效:检查是否为系统语言环境与界面语言一致(如 zh_CN.UTF-8);必要时重启应用或系统后重试。
  • 使用 Flatpak 或官方 tar 包:优先在应用内切换语言;若列表缺失,通常是打包未包含对应本地化或版本较旧,建议更新或改用发行版仓库版本。

0