要将文件导入到Hive分区表，可以按照以下步骤操作：
将文件上传到HDFS（Hadoop分布式文件系统）中，确保文件路径正确。
进入Hive命令行或者Hue等Hive工具。
使用以下语句创建分区表并指定分区字段：
CREATE EXTERNAL TABLE table_name (
column1 datatype,
column2 datatype,
...
)
PARTITIONED BY (partition_column datatype)
LOCATION 'hdfs_path';
ALTER TABLE table_name ADD PARTITION (partition_column='value');
LOAD DATA INPATH 'hdfs_file_path' INTO TABLE table_name PARTITION (partition_column='value');
这样就可以将文件成功导入到Hive分区表中了。
