CentOS下LibreOffice汉化

在 CentOS 下对 LibreOffice 进行汉化（中文界面），常见做法有三种，推荐优先使用 官方仓库或中文语言包方式。下面按常见场景说明。

一、使用 yum / dnf 安装中文语言包（推荐）

1️⃣ 确认系统版本

cat /etc/centos-release

2️⃣ 安装中文语言包

CentOS 7

sudo yum install libreoffice-langpack-zh-CN

CentOS 8 / Stream

sudo dnf install libreoffice-langpack-zh-CN

安装完成后，重启 LibreOffice 即可。

二、设置 LibreOffice 使用中文界面

方法一：通过 LibreOffice 设置（推荐）

1. 打开 LibreOffice
2. 菜单：工具 → 选项
3. 进入：

   语言设定 → 语言
   

4. 设置：
   • 用户界面：中文（简体）
   • 语言：中文（中国）
5. 点击 应用 / 确定
6. 重启 LibreOffice

方法二：通过系统语言环境（适合整个系统中文）

查看当前语言

locale

安装中文 locale（如未安装）

sudo yum install langpacks-zh_CN

设置系统语言

sudo localectl set-locale LANG=zh_CN.UTF-8

重新登录或重启

reboot

三、只安装 LibreOffice 并指定中文（新装）

sudo yum install libreoffice libreoffice-langpack-zh-CN

四、验证是否成功

打开 Terminal 执行：

libreoffice --version

界面显示 菜单、按钮为中文 即成功。

五、常见问题

❓ 已安装语言包但仍是英文

• 确认语言包版本与 LibreOffice 主程序版本一致
• 删除用户配置后重试：

rm -rf ~/.config/libreoffice

❓ 服务器无桌面环境

如果只是 无 GUI 的 CentOS 服务器，建议只安装 libreoffice-writer 等核心组件，并使用命令行转换文档，不需要汉化界面。

六、总结（最简方案）

✅ 最推荐

sudo yum install libreoffice-langpack-zh-CN

✅ 打开 LibreOffice → 选项 → 语言 → 中文（简体）

如果你愿意，可以告诉我：

• CentOS 版本（7 / 8 / Stream）
• 是否服务器 / 桌面版
• 是否必须完全中文环境

我可以给你一套 最合适、最干净的方案。